«В другой вселенной не говорят по-английски!» Пол Андерсон об «Охотнике на монстров»

«В другой вселенной не говорят по-английски!» Пол Андерсон об «Охотнике на монстров»

Это именно то, что происходит, когда вы начинаете играть в игру: вам постоянно необходимо выживать.Кроме того, большая часть существ в фильме появляются при свете дня, и это тоже очень важно для меня.

Почему на нашем ТВ песни чаще звучат на английском, чем на родном языке

Почему на нашем ТВ песни чаще звучат на английском, чем на родном языке

А потому, когда у нас, в России, сегодня повсюду, даже на государственном телевидении, во время самого популярного песенного конкурса звучат песни на английском, то невольно напрашивается мысль: а может, мы являемся уже оккупированной страной?

Мультсериал «Маша и Медведь» появился в каталоге Amazon Prime

Мультсериал «Маша и Медведь» появился в каталоге Amazon Prime

Российский мультсериал «Маша и Медведь» теперь есть в каталоге стримингового сервиса Amazon Prime Video.А в ноябре в Германии, Австрии и Швейцарии появились первые три сезона оригинала и спин-оффов на русском, английском и немецком языках.

История Бенджамина Блейка

История Бенджамина Блейка

За версту видно, что она обязательно предаст Бенджамина, не сейчас, так потом.Бенджамин сразу выделил из толпы девушку, назвав её Евой (Джин Тирни).Он обучает её английскому, и вскоре она уже понимает его речь и даже пробует есть с помощью вилки.

Творчество Little Big: Сатира, эпатаж, гротеск – или деградация?

Творчество Little Big: Сатира, эпатаж, гротеск – или деградация?

Лидер группы Илья Прусикин в своих интервью с гордостью заявляет, что все их песни специально поются на английском, чтобы показать иностранцам образ России.Little Big: «Всё что связано с ПОЗИТИВНЫМ творчеством, направленным на РАЗРУШЕНИЕ внутренних рамок в людях – это наша стезя…».

Харли Квинн и Чёрная маска: второй трейлер «Хищных птиц»

Харли Квинн и Чёрная маска: второй трейлер «Хищных птиц»

представила второй трейлер « Хищных птиц », в котором намного больше времени уделено сюжетной завязке и персонажу Юэна Макгрегора — он играет Чёрную маску, антагониста картины.Трейлер на русском.Трейлер на английском.

Первый тизер-трейлер фильма «Чёрная вдова»

Первый тизер-трейлер фильма «Чёрная вдова»

Также в ролике показали Красного стража, роль которого досталась Дэвиду Харбору ( «Очень странные дела» , «Хеллбой» ), и главного злодея фильма — Таскмастера.Трейлер на английском языке.Трейлер на русском языке.

Второй трейлер фильма «Плохие парни навсегда»

Второй трейлер фильма «Плохие парни навсегда»

Кинокомпания Sony Pictures Entertainment представила второй трейлер боевика «Плохие парни навсегда» .К своим ролям в фильме вернулись Уилл Смит и Мартин Лоуренс, а режиссёрами картины выступили Адиль Эль Арби и Билал Фалла.Трейлер на русском языке.Трейлер на английском языке.

«Королевство в опасности»: финальный трейлер «Холодного сердца 2»

«Королевство в опасности»: финальный трейлер «Холодного сердца 2»

Кинокомпания Disney на своих официальных YouTube -каналах опубликовала финальный трейлер мультфильма «Холодное сердце 2».В российских кинотеатрах «Холодное сердце 2» выйдет 28 ноября 2019 года.Трейлер на русском языке.Трейлер на английском языке.

Эксперт по акцентам разбирает 17 ролей актеров, которые изображают реальных людей

Эксперт по акцентам разбирает 17 ролей актеров, которые изображают реальных людей

Даже если вы не знаете английского, это видео покажет вам всю глубину проникновения.За счет отличного монтажа даже самому отдаленному от качества воспроизведения языка и воссоздания образа на экране будет ясно, насколько хорошо актер справился со своей работой.Иными словами, даже если вы не говорите по-английски, посмотрите это видео.

Трейлер пятого сезона «Острых козырьков»: Война Томаса Шелби

Трейлер пятого сезона «Острых козырьков»: Война Томаса Шелби

На протяжении четырех сезонов Томас Шелби (Киллиан Мёрфи ) неумолимо строил криминальную империю своей семьи.Но ошибки прошлого и чрезмерные амбиции Томаса нагнали его, и теперь пришла пора пожинать плоды трудов своих.«Острые козырьки» — проект Стивена Найта о деятельности преступного клана Шелби в английском Бирмингеме 1920-х.

Завтра «ТНТ» может показать свой новый проект — сериал по «Метро 2033»?

Завтра «ТНТ» может показать свой новый проект — сериал по «Метро 2033»?

Вместе с этим телеканал упомянул несколько СМИ, среди которых « Игромания », DTF , « Канобу » и « КиноПоиск ».После этого стали появляться аналогичные твиты «ТНТ» на других языках, в том числе английский, испанский и польский.

СМИ: Дэнни Бойл работает над третьей частью «28 дней спустя»

СМИ: Дэнни Бойл работает над третьей частью «28 дней спустя»

В интервью английскому порталу Independent режиссёр Дэнни Бойл сообщил, что работает над третьей частью хоррора « 28 дней спустя ».По словам постановщика, для новой ленты у него появилась «потрясающая идея», которую он развивает вместе со сценаристом Алексом Гарлендом.

Министр антикультуры: Мединский назвал просмотр «Игры престолов» полезным и приятным занятием

Министр антикультуры: Мединский назвал просмотр «Игры престолов» полезным и приятным занятием

Министр культуры России Владимир Мединский признался, что смотрит сериал «Игра престолов» на языке оригинала – английском, и ему нравятся «совершенно замечательные диалоги», которые звучат в фильме.

Ушел из жизни исполнитель роли Чубакки Питер Мейхью

Ушел из жизни исполнитель роли Чубакки Питер Мейхью

Мейхью родился 19 мая 1944 года в английском городке Барнс. Согласно легенде, Лукас убедил актера взяться за роль словами «Тебе всего лишь надо будет стоять прямо». Мейхью согласился и сыграл Чубакку в пяти фильмах, не считая многочисленных появлений в образе персонажа в специальных выпусках и короткометражках.

В сети начали продавать билеты на закрытый показ четвертых «Мстителей» на ММКФ

В сети начали продавать билеты на закрытый показ четвертых «Мстителей» на ММКФ

При этом они не гарантируют, что покупатель сможет попасть на показ, но готовы вернуть деньги в случае непредвиденных обстоятельств. Представители студии отметили, что показы для прессы никто не отменял, и они еще могут состояться, а версии на английском нет возможности показать по техническим причинам.

Девушка в розовом платье 1955

Девушка в розовом платье 1955

Никак не ожидала обнаружить в фильмографии Ричарда Флайшера такой фильм как «Девушка в розовом платье» (почему-то именно так переведено английское название, хотя вернее было бы «Девушка на красных бархатных качелях»). Возможно, вполне даже вероятно, Джоан Коллинз успешно прошла такой отбор – в её репертуаре все картины, где она играет всегда себя любимую.

Премьеры недели: МакКонахи с ружьем, аргентинские маньяки и русские бесы

Премьеры недели: МакКонахи с ружьем, аргентинские маньяки и русские бесы

Рэйчел Вайс и Эмма Стоун сражаются за любовь английской королевы, Марк Уолберг и Роуз Бирн усыновляют детей, а Мэтью МакКонахи торгует оружием. Гилрой снял фильм по собственному сценарию, в котором под вуалью мистики высмеивает человеческую жадность, одиозный мир современного искусства и его персонажей.

Блог команды: Мы снова показываем «Оскар»! Теперь и на английском языке

Блог команды: Мы снова показываем «Оскар»! Теперь и на английском языке

Из-за разницы во времени прямая трансляция на КиноПоиске будет доступна в ночь с 24 на 25 февраля. Прямая трансляция будет доступна только в России, а запись церемонии можно будет посмотреть и в странах СНГ.

Джиллиан Андерсон сыграет в третьем сезоне «Короны» Маргарет Тэтчер

Джиллиан Андерсон сыграет в третьем сезоне «Короны» Маргарет Тэтчер

Джиллиан Андерсон («Секретные материалы») присоединилась к актерскому составу третьего сезона исторического сериала Netlfix «Корона». Актриса исполнит роль 71-го премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер. Созданный Питером Морганом биографический сериал «Корона» рассказывает о жизни и правлении английской королевы Елизаветы II.

Марго Робби и Сирша Ронан — о себе и королевах

Марго Робби и Сирша Ронан — о себе и королевах

Робби: У нас было несколько совместных репетиций, но большую часть времени я репетировала с английскими придворными и Джоном Элвином, который играл Роберта Дадли, точно так же как Сирша — со своими служанками. Джози Рурк, Марго Робби и Джо Элвин на съемках фильма «Две королевы» — В фильме Елизавета говорит, что стала почти как мужчина.

Энн Хэтэуэй получила главную роль в «Ведьмах» Земекиса

Энн Хэтэуэй получила главную роль в «Ведьмах» Земекиса

В центре внимания окажется история про самых настоящих ведьм, которые тайно живут среди нас и ненавидят человеческих детей. Главный герой, 7-летний мальчик, вступает в неравное противостояние с английскими колдуньями, заручившись поддержкой своей умной и наблюдательной бабушки (Виола Дэвис), которая знает всё про ведьминские повадки и объясняет ему, как распознать злодеек.

Снова во мраке: Каким получился 3-й сезон «Настоящего детектива»

Снова во мраке: Каким получился 3-й сезон «Настоящего детектива»

А еще это попытка собрать по кускам свою несложившуюся жизнь, сквозь которую будто проросло дело о пропавших детях (жена Хейса, учительница английского из школы, где учились Перселлы, даже опубликует книгу о них, нимало не заботясь о том, что конвертирует неизбывное чужое горе в свою литературную карьеру).

Трейлер драмы «Профессор и безумец»: Мэл Гибсон, Шон Пенн и словарь

Трейлер драмы «Профессор и безумец»: Мэл Гибсон, Шон Пенн и словарь

Один из них — Джеймс Мюррей (Мэл Гибсон), создатель Оксфордского словаря английского языка, состоящего из 12 томов. Фильм основан на книге Саймона Винчестера «Учитель и безумец: История убийства, сумасшествия и создания Оксфордского словаря английского языка», права на которую Гибсон приобрел еще в 1998 году.

Рэйчел Вайс стреляет в Эмму Стоун: отрывок из «Фаворитки»

Рэйчел Вайс стреляет в Эмму Стоун: отрывок из «Фаворитки»

FOX Searchlight выпустили новый отрывок из исторической чёрной комедии «Фаворитка» с Эммой Стоун и Рэйчел Вайс. События картины разворачиваются в начале XVIII века, в эпоху правления королевы Анны – последнего монарха династии Стюартов на английском престоле.

Робин Гуд: Начало (2018) — отзывы о фильме зрителей и критиков, актёрский состав, дата выхода в России

Робин Гуд: Начало (2018) — отзывы о фильме зрителей и критиков, актёрский состав, дата выхода в России

Фильм Робин Гуд: Начало согласно своему названию познакомит зрителей с зарождением легенды о знаменитом разбойнике, который крал у богачей и раздавал все награбленные драгоценности беднякам, чтобы навести в английских землях порядок, справедливость и баланс, пусть даже и путём криминала.

На BBC опубликован список лучших иностранных фильмов

На BBC опубликован список лучших иностранных фильмов

Ежегодно BBC опрашивает кинокритиков со всего мира, и в этом году выясняли, какие фильмы не на английском языке эксперты считают лучшими. По мнению кинокритиков мира, лучший иностранный фильм (то есть, не снятый на английском языке) снял Акива Куросава.

Эмма Стоун в новом трейлере чёрной комедии «Фаворитка»

Эмма Стоун в новом трейлере чёрной комедии «Фаворитка»

FOX Searchlight показали второй трейлер и свежий постер исторической чёрной комедии «Фаворитка» с Эммой Стоун в главной роли. События картины разворачиваются в начале XVIII века, в эпоху правления королевы Анны – последнего монарха династии Стюартов на английском престоле.

Начались съемки третьего сезона «Бумажного дома»

Начались съемки третьего сезона «Бумажного дома»

Третий сезон испанского сериала «Бумажный дом» выйдет на Netflix в 2019 году. Купив права, стриминговый гигант перемонтировал серии и в итоге взял на себя производство третьего сезона. В апреле 2018-го Netflix объявил, что «Бумажный дом» — самый популярный среди подписчиков сериал, снятый не на английском языке.

Премьеры недели: Хэллоуин, дебют Пола Дано и йети

Премьеры недели: Хэллоуин, дебют Пола Дано и йети

Тихий и стеснительный Джо (Эд Оксенбульд), в отличие от сверстников, не любит футбол, общается в школе только с одной девочкой, но, кажется, ему не очень-то нужны друзья. Французская актриса Мелани Лоран дебютировала в режиссуре в 2011 году драмой «Родные», и «Галвестон» уже ее пятая работа как постановщицы, но первая на английском языке.